Responsible in accordance with section 51 TMG:

Etrality GmbH
Zillenweg 9
83115 Neubeuern

Represented by Managing Directors:

Dr. Frederik Lipfert
Dr. Thomas Martin


Phone: +49 8035 5069056


Entry in the commercial register
Register court: Amtsgericht Traunstein
Register number: HRB 26392

VAT identification number in accordance with section 27a of the German VAT act: DE314867047

Responsible for content according to § 55 par. 2 Interstate Broadcasting Agreement:

Dr. Frederik Lipfert
Zillenweg 9
83115 Neubeuern

© 2024 All rights reserved. Reprint by permission only. All information is subject to change. No written warning without prior contact.


Liability for content
The contents of our website were created with great care. However, we can not assume liability for the correctness, completeness and topicality of the contents. As a service provider, we are liable under general law for own contents on our pages according to § 7 par. 1 TMG. According to §§ 8 to 10 TMG, we as a service provider are not obliged to monitor foreign transmitted or stored information or to investigate circumstances indicating illegal activity. The obligation to remove or block the use of information under general law remains unaffected thereof. However, liability hereof is only possible from the date of noticing a concrete violation of the law. Upon notification of a respective violation, we will remove the content immediately.

Liability for links
Our website contains links to external websites beyond our control. Therefore we can not accept any responsibility for external content. The respective provider or operator is always responsible for the contents of any linked site. The linked sites were checked for possible statutory violations at the time of linking. Illegal contents could not be identified at the time of linking. A permanent control of content of the linked pages without a concrete indication of violation is however unreasonable. Upon notification of a respective violation, we will remove such links immediately.

All contents and works on the website created by the site operator are subject to German copyright law. Duplication, editing, distribution and any kind of processing beyond the bounds of copyright require written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this website are only permitted for private, non-commercial use. If the content is not created by the website operator, third party copyrights apply. Third party content is notably marked as such. Should you nevertheless become aware of copyright infringement, we kindly ask you to notify us. Upon notification of violations, we will remove such content immediately. Partnerprogramm

Wir nehmen am Partnerprogramm teil. Auf unseren Seiten werden iFrame-Buchungsmasken und andere Werbemittel eingebunden, an denen wir über Transaktionen, zum Beispiel durch Leads und Sales, eine Werbekostenerstattung erhalten können.

Weitere Informationen zur Datennutzung durch erhalten Sie in der Datenschutzerklärung von